El Ineluctable Dios de la Biblia o el dios de la tradición

Yahvé, el ineluctable Dios, o `qeo.j

 El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo

 Por el Dr. Joe Martin

Lo confieso.  Tuve que mirar hacia arriba "ineluctable", cuando lo leí por primera vez en un artículo acerca de Yahweh.

 Quiere decir "que no se puede evitar, resistir o cambiar."

 Bueno, si ese es el caso, estoy un poco "marcado", perturbado, molesto.

 Estamos perdiendo la identidad de Dios, mi Abba, Padre mío por ocultarlo con otra tradición.  En una carta de la "Congregación para el Culto Divino," 29 de junio de 2008 y firmado por el cardenal Francis Arinzeand Arzobispo Malcom Ranjith, el Vaticano no quiere que el nombre de Dios Jehová, sea utilizado en la liturgia, es decir, la predicación, cantos y otras partes de servicio formal.  2

 Mientras Charlie Brown decía: "Dios mío, de quién fue la idea"

 En II Crónicas 7:14 Dios dice: "Si mi pueblo, que lleva mi nombre, se humilla y ora, busca mi rostro y se convirtieren de sus malos caminos, entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y  sanaré su tierra. "¿Cómo podemos ser llamados de un nombre si no se utiliza?  Éxodo 3:15 Dios le dice a Moisés: "Di a los israelitas:" Jehová (YHWH, Yahweh), el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros  .

 Este es mi nombre para siempre, el nombre con el que voy a ser recordado de generación en generación. "¿Cómo puede ser recordado de generación en generación si no se utiliza?

 El Tetragrammaton, las cuatro letras del nombre de Dios dado por Dios, YHWH, hwhy, se usa unas 6.828 veces en la Biblia.

 Doscientas veces Dios dice: "Yo soy el Señor." Sesenta y ocho veces Dios dice, "sabrán que yo soy el SEÑOR (YHWH).  "La forma Yahweh'  ahora se acepta casi universalmente.  "3

 Sin embargo, la tradición se ha convertido en el enemigo otra vez!

 La Biblia dice que el tercer mandamiento "No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano" (Éxodo 20:7) El N.I.V.  dice: "No tomarás el nombre de Jehová tu Dios." No dice que no usarás el nombre de Jehová tu Dios!

 Jesús estaba un poco perturbado por la tradición.  Habían tomado el sexto mandamiento: "Honra a tu padre ya tu madre ..." y se lo retorció también.

 Él dice: "Así ustedes, anulan la palabra de Dios por vuestra tradición que habéis transmitido "(Marcos 7:13).

 Algunos tomaron el dinero para ayudar a sus padres en su vejez y lo pusieron en un fondo "para Dios."

 (O eso me dijeron!) Pablo dijo a los corintios en 1 Cor.  4:6 "Yo he aplicado estas cosas ... para que ustedes puedan aprender ... no vayan más allá de lo que está escrito." En dos mandamientos principales (los diez grandes!) Hemos pasado de lo que está escrito a la tradición!

 ¿Cómo surgió la idea de no hablar nunca del nombre de Dios?  El Diccionario Teológico del Nuevo Testamento dice: "El uso del nombre revelado ... una manifestación ineludible de la realidad divina." 4

 En el contexto de la carta del Vaticano, y la tradición judía de no usar el nombre de Dios, ¿por qué muchos se someten a la tradición en lugar de la palabra de Dios?  Si lo ineludible "NO SE EVITA, ni se cambia, o se resiste" ¿por qué algunos proponen que evitemos, cambiemos y resistamos el uso del nombre propio.  Como dicen en el sur, "es una vergüenza!" Que se utilice la frase de Jesús: "el Señor nuestro Dios" y "el Señor tu Dios" varias veces se remontan al nombre de Dios.  Nueve veces la frase el "Señor Dios" se menciona en el Apocalipsis.

 Evidentemente, como el helenismo, la influencia griega, fue creciendo entre los testamentos, 400 aC  hasta Jesús, alguna gente religiosa judía, decidió que ya que el nombre no podía ser bien traducido al griego (nota Septuaginta, la traducción griega de la Biblia hebrea / Antiguo Testamento), y como posiblemente sería abusado, debería no ser utilizado en absoluto.  No dice eso en la Torá / Pentateuco, o el Tanaj / Antiguo Testamento.  5

 Se convirtió en parte de una tradición!

 Evidentemente, la tradición se vuelve más importante que la palabra!  Esto también es parte del problema en los católicos / católico tradiciones.  6

 Dejamos a la tradición anular la Palabra de Dios.  Buenos ejemplos de ello son los puntos ilógicos, irracionales que no son bíblicas, en los credos de la cristiandad.  Muchos sienten que si son aceptados por la tradición eclesiástica entonces para ellos es tan válido como la Palabra de Dios.

 Yo soy un "Bibliotariano," si no está en la Biblia iluminar.  Si está en la Biblia, endurecer.  ¿Por qué no cesar de citar las Escrituras en lo que creemos?  Por ejemplo, "Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo!" (Mt. 16:16, que habla Pedro)

 Si Jesús dice " anulen la palabra de Dios por vuestra tradición", ¿no deberíamos ser muy cuidadosos en obedecer las reglas, leyes o tradiciones del hombre en lugar de Dios?  Echa un vistazo a Pedro y Juan en Hechos: "Nosotros debemos obedecer a Dios antes que a los hombres" (Hechos 5:29) En la transición de la palabra a la tradición, a los Judíos se le ocurrió una"nueva" idea, Qere y Ketib.  7

 Ketib es lo que está escrito, como el nombre del Señor, / YHWH / Yahweh, hwhy.  Como no querían que el nombre se pronuncie, pondrían una "Q" en el margen y tenían diferentes vocales que rodeaban el tetragrámaton y como estaban leyendo dirían una palabra diferente, como Adonay (El Señor) o HaShem (Que significa "el nombre").  "Q" o Qere, se convirtió en lo que se dice.  Después, en algunos casos, se acaba por escribir el Qere, lo que se iba a decir, en lugar de la palabra real!  También parece que se les advierte que en Apocalipsis 22:18,19 "Si alguno añade ... o si alguno quitare de las palabras ...."

 Un buen ejemplo de esto es en el "Shema" de Israel, Deut. 6:4.  Es el verso fundacional del judaísmo y del cristianismo según Jesús en Marcos 12:29 y siguientes.

 En hebreo hay sólo 6 palabras: Shema Yisrael YHWH Elohinu, YHWH Ejad que significa: Oye Israel, YHWH nuestro Dios, YHWH uno.  En español,  es: "Escucha, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es." Sin embargo, Judios dicen: "Shema Yisrael Adonay Elohinu, Adonai Ejad". Sustituyen el Qere: Adonay, para la Ketib: YHWH.  Ahora es escrito sobre todo, Adonay!

 Entonces ... ¿cuál es el punto?!  Estamos perdiendo a Dios, el Dios de los hebreos o `qeo.j.  Por supuesto, Jesús enseño e invocó a Dios / YHWH como Padre.

 Ciento setenta veces él habla de la naturaleza de nuestro padre.  Su oración, nuestra oración: "Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre ..." es nuestra norma.  También dijo en Mateo 23:39 (de Sal. 118:26) "Porque os digo que no me veréis más hasta que digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor. '" (En hebreo, BeShem YHWH) Jesús regresará en el nombre de Jehová / Yahweh,  su Padre y nuestro Padre si acaso, su Dios, y espero que nuestro Dios 8.

 Más tarde, el árabe al Lah originalmente "... simplemente significa 'el Dios', [y] era idéntico al Dios venerado por los Judíos y los cristianos" 9.

 Esa declaración de Karen Armstrong sería disputada por muchos hoy en día.

 Si Jehová / Yahvé es el Dios ineluctable, que no se puede evitar, resistir o cambiar, vamos a seguir luchando contra la "tradición" cuando va en contra de la palabra de Dios si nos encontramos con esto en las tradiciones judías, el católico / católica  tradiciones, en nuestros credos y tradiciones, o en mis tradiciones.  ¡Aleluya!

 Hallel U Yah!  ¡Alabado sea el Señor!  ¡Alabad a Yahvé el ineluctable Dios de los cielos y la tierra, el Padre de nuestro Señor Jesucristo y nuestro Padre!  ?

 1 Diccionario Colegiado de Merriam-Webster, décima edición, 1995.

 2 http://www.catholic.org/international / international_story.php? id = 28949

 3 Diccionario Teológico del Antiguo Testamento, Eerdmans, vol. 5, p.  500.

 4 Diccionario Teológico del Nuevo Testamento, G. Kittel, ed., Eerdmans, vol.  3, p.  1063.

 5 Tanakh es un acrónimo de la Torá (la Ley o Pentateuco), Neviim (Profetas) y Ketuvim (Escritos) por lo tanto, K = T N Tanakh.  Es nuestro Antiguo Testamento.

 6 La Iglesia Católica Romana y la Iglesia universal, la Iglesia católica.

 7 Uno de los mejores lugares para examinar este fenómeno es http://en.wikipedia.org/wiki/Qere_an d_Ketiv (hay un guión bajo entre Qere _ y _ Ketiv) y http://en.wikipedia.org/wiki/Yahweh

 8 Comparar "El Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo", Rom.  15:6; 2 Cor.  1:3, 2 Cor.  11:31; Ef.  1:3; Efesios 1:17, 1 Pedro 1:3.  Jesús dice: "Mi Padre" 40 veces!  "Dios mío" 10 veces.  Jehová es su Dios y nuestro Dios.  cp.  Jn 20:17.

 9 Karen Armstrong, Una historia de Dios (New York: Gramercy Books, 1993) p.  135.